Upcycling Dirndl – Moderne Dirndl als Einzelstücke

Dirndl mit Haltung.
Aus Vintage-Trachten und Deadstock-Materialien neu gestaltet – zwischen Tradition und zeitgemäßem Design.
Handmade im Atelier in Bayern.

Was ist ein Upcycling Dirndl?

Ein Upcycling Dirndl entsteht aus bestehenden Trachten oder Materialien und wird gestalterisch weiterentwickelt, statt neu produziert. Schnitte, Stoffe oder Details werden bewusst verändert, sodass jedes Dirndl als Einzelstück mit eigener Materialgeschichte entsteht.

Upcycling Dirndl „RESPECT“ – Einzelstück in Größe 40

 

 

Upcycling Dirndl „RESPECT“ – Einzelstück in Größe 40

Du magst die Form eines klassischen Dirndls, möchtest aber nicht aussehen wie alle anderen? Dann könnte dieses Einzelstück genau zu dir passen.

Dieses Pre-Loved-Dirndl wurde in meinem Atelier in Niederbayern neu gestaltet, repariert und gefärbt. Aus einem rosafarbenen Dirndl entstand ein tiefschwarzes Einzelstück mit kleinen weißen blümchen und einer klaren Aussage.

Der Schriftzug „RESPECT“ auf dem Rücken wurde aus schwarzem Samt appliziert. Dezent genug für einen zweiten Blick und gleichzeitig ein Detail, das Haltung zeigt.

Auch die Schürze erzählt ihre eigene Geschichte: Sie wurde aus einem beschädigten Samtrock und einem Stück Taft gefertigt. So konnten vorhandene Materialien weiterverwendet und zu einem neuen Design verarbeitet werden.

Fransen und Borten auf dem Vorderteil setzen besondere Akzente und machen dieses Dirndl zu einem Unikat.

Geliefert wird das Dirndl natürlich mit Schürze und inklusive passender Bluse.

Für wen dieses Dirndl gemacht ist

Dieses Dirndl passt gut zu dir, wenn ...

  • du Tracht magst, aber deinen eigenen Stil zeigen möchtest

  • du lieber Einzelstücke als Massenware trägst

  • Nachhaltigkeit für dich mehr bedeutet als ein Trend

  • du ein Dirndl suchst, das auffällt, ohne laut zu sein

  • du Wert auf besondere Details und handwerkliche Verarbeitung legst

Produktdetails

  • Größe: 40

  • Farbe: Schwarz

  • Material Dirndl: Baumwolle

  • Material Schürze: Samt und Taft

  • Material Bluse: Baumwolle

  • Verschluss: Reißverschluß

  • Rocklänge: ca. 75 cm

  • Taillenmaß einfach gemessen: ca. 38 cm

  • Achselmaß einfach gemessen: ca. 47 cm

  • Zustand: neu gefärbt und überarbeitet, gut bis sehr gut

  • Einzelstück: Ja

Modell Simone ist 1,70 m groß und trägt normalerweise Größe 36.

Bitte vergleiche die angegebenen Maße mit einem gut passenden Kleidungsstück. So lassen sich unnötige Retouren vermeiden.

Anprobe & Rückgabe

Du kannst das Dirndl in Ruhe zu Hause anprobieren.

Sollte es nicht passen oder deinen Vorstellungen nicht entsprechen, kannst du es innerhalb von 14 Tagen zurücksenden.

Wenn du unsicher bist, ob das Dirndl zu deiner Größe oder Figur passt, melde dich gerne vor dem Kauf. Ich berate dich ehrlich und sage dir, ob das Modell für dich geeignet sein könnte.

BETTIBAG steht für neu gedachte Einzelstücke aus bestehenden Materialien. Jedes Modell wird im Atelier in Niederbayern überarbeitet und erhält dadurch seinen eigenen Charakter.

 

 

BETTIBAG

Im Atelier BETTIBAG in Niederbayern entstehen aus Vintage-Textilien und vorhandenen Materialien einzigartige Einzelstücke. Jedes Modell wird von Hand überarbeitet und nur ein einziges Mal gefertigt.

schwarzes Dirndl " RESPECT "

260,00 €

  • Einzelstück

Upcycling Dirndl „AIN'T NO WIFEY“ – Einzelstück in Größe 40

 

Upcycling Dirndl „AIN'T NO WIFEY“ – Einzelstück in Größe 40

Du magst Dirndl, aber nicht die Erwartungen, die manchmal damit verbunden werden? Dann könnte dieses Einzelstück genau zu dir passen.

Dieses rosa-weiß gemusterte Pre-Loved-Dirndl wurde sorgfältig aufgearbeitet und neu interpretiert. Die klassische Silhouette bleibt erhalten, während besondere Details dem Dirndl eine ganz eigene Richtung geben.

Für einen angenehmen Sitz sorgt das gefütterte Oberteil. Auf der Rückseite setzt der Schriftzug „AIN'T NO WIFEY“ in leuchtendem Neon-Orange einen selbstbewussten Akzent mit einer Portion Humor.

Dazu kommt eine handgenähte Schürze aus dekonstruierten Jeans. Offene Kanten, applizierte Sterne in Pink, Neon-Orange und Gold sowie die Kombination unterschiedlicher Materialien machen jedes Detail besonders.

Dieses Dirndl verbindet traditionelle Formen mit kreativen Ideen und zeigt, wie Tracht auch außerhalb klassischer Vorstellungen funktionieren kann.

Für wen dieses Dirndl gemacht ist

Dieses Dirndl passt gut zu dir, wenn ...

  • du Dirndl magst, aber deinen eigenen Stil zeigen möchtest

  • klassische Schnitte für dich erst durch besondere Details spannend werden

  • du Kleidung bevorzugst, die nicht austauschbar wirkt

  • du Upcycling und handwerkliche Verarbeitung schätzt

  • du ein Einzelstück statt eines Serienmodells suchst

Produktdetails

  • Größe: 40

  • Farbe: Rosa / Weiß

  • Material Dirndl: Baumwolle

  • Material Futter: Baumwolle

  • Material Schürze: Jeans-Upcycling, Baumwolle

  • Material Applikationen: Baumwolle, Lurex

  • Verschluss: Knöpfe

  • Rocklänge: ca. 81 cm

  • Taillenmaß einfach gemessen: 40

  • Achselmaß einfach gemessen: ca. 45 cm

  • Gefüttertes Oberteil: Ja

  • Zustand: aufgearbeitet / Pre-Loved, gut

  • Einzelstück: Ja

Modell Simone ist 1,70 m groß und trägt normalerweise Konfektionsgröße 36.

Bitte vergleiche die angegebenen Maße mit einem gut passenden Kleidungsstück. So lassen sich unnötige Retouren vermeiden.

Anprobe & Rückgabe

Du kannst das Dirndl in Ruhe zu Hause anprobieren.

Sollte es nicht passen oder deinen Vorstellungen nicht entsprechen, kannst du es innerhalb von 14 Tagen zurücksenden.

Wenn du unsicher bist, ob das Dirndl zu deiner Größe oder Figur passt, melde dich gerne vor dem Kauf. Ich berate dich ehrlich und sage dir, ob das Modell für dich geeignet sein könnte.

BETTIBAG

Im Atelier BETTIBAG in Niederbayern entstehen aus Vintage-Textilien und vorhandenen Materialien einzigartige Einzelstücke. Jedes Modell wird von Hand überarbeitet und nur ein einziges Mal gefertigt.

 

rosa Dirndl " AIN`T NO WIFEY "

270,00 €

  • Einzelstück

Vintage Dirndl mit Münchner Kindl – Einzelstück in Größe 38

 

 

Du möchtest ein Dirndl tragen, das Tradition nicht kopiert, sondern neu interpretiert? Dann könnte dieses Einzelstück genau zu dir passen.

Dieses handgenähte Vintage-Waschdirndl aus Baumwolle wurde in meinem Atelier von mir  sorgfältig aufgearbeitet und neu gestaltet. Der klassische blau-rote Karostoff bleibt erhalten, während besondere Details dem Dirndl einen ganz eigenen Charakter verleihen.

Auf dem Rücken setzt das Münchner Kindl in leuchtendem Orange einen unerwarteten Akzent. Ein Detail, das Heimatgefühl, Humor und Individualität miteinander verbindet.

Zum Dirndl gehören gleich zwei handgenähte Schürzen. Die kräftig orange Variante sorgt für einen auffälligen Kontrast, während die geblümte Vintage-Schürze mit passender Schürzentasche einen verspielteren Look schafft. So kannst du das Dirndl je nach Anlass immer wieder neu kombinieren.

Aus vorhandenen Materialien entsteht ein Ensemble, das zeigt, wie kreativ und stilvoll Upcycling sein kann.

Für wen dieses Dirndl gemacht ist

Dieses Dirndl passt gut zu dir, wenn ...

  • du Tracht tragen möchtest, ohne dich verkleidet zu fühlen

  • du traditionelle Kleidung mit modernen Akzenten kombinierst

  • du besondere Details mehr schätzt als Perfektion

  • du Einzelstücke lieber magst als Serienmodelle

  • du nachhaltige Mode und handwerkliche Verarbeitung schätzt

Produktdetails

  • Größe: 38

  • Farbe: Blau / Rot kariert

  • Material Dirndl: Baumwolle

  • Material Schürze Orange: Baumwolle

  • Material Schürze geblümt: Baumwolle

  • Applikation: Münchner Kindl in Orange

  • Rocklänge: ca. 73 cm

  • Taillenmaß einfach gemessen: 38

  • Achselmaß einfach gemessen: ca. 43 cm

  • Taschen: Schürzentasche an der geblümten Schürze

  • Zustand: Pre-Loved und überarbeitet, gut

  • Einzelstück: Ja

Bitte vergleiche die angegebenen Maße mit einem gut passenden Kleidungsstück. So lassen sich unnötige Retouren vermeiden.

Anprobe & Rückgabe

Du kannst das Dirndl in Ruhe zu Hause anprobieren.

Sollte es nicht passen oder deinen Vorstellungen nicht entsprechen, kannst du es innerhalb von 14 Tagen zurücksenden.

Wenn du unsicher bist, ob das Dirndl zu deiner Größe oder Figur passt, melde dich gerne vor dem Kauf. Ich berate dich ehrlich und sage dir, ob das Modell für dich geeignet sein könnte.

BETTIBAG

Im Atelier BETTIBAG in Niederbayern entstehen aus Vintage-Textilien und vorhandenen Materialien einzigartige Einzelstücke. Jedes Dirndl wird von Hand überarbeitet und nur ein einziges Mal gefertigt.

 

 

blau/rotes Dirndl KINDL orange

230,00 €

  • Einzelstück

Upcycling Dirndl „WOW!“ – Einzelstück in Größe 36

 

Du magst Dirndl, aber klassische Trachtenoptik ist nicht dein Stil? Dann könnte dieses Einzelstück genau das Richtige für dich sein.

Dieses Vintage-Dirndl wurde in im Atelier neu gestaltet und mit besonderen Details ergänzt. Das grüne Leinenmieder trifft auf einen neu genähten blauen Rock und verbindet traditionelle Schnitte mit einer modernen, kreativen Handschrift.

Auf dem Rücken sorgt die gold-orange Applikation „WOW!“ für einen überraschenden Akzent. Ein Detail, das dem Dirndl seinen Namen gibt und garantiert nicht übersehen wird.

Die handgenähte Schürze aus geblümtem Vintage-Stoff greift die Farben des Mieders auf und macht jedes Modell zu einem Unikat. Dazu kommt eine Dirndlbluse im Denim-Look mit goldenen Stern-Applikationen, die dem Outfit eine verspielte und moderne Note verleiht.

So entsteht ein Ensemble für Frauen, die Tracht gerne neu denken und Spaß an besonderen Kombinationen haben.

Für wen dieses Dirndl gemacht ist

Dieses Dirndl passt gut zu dir, wenn ...

  • du Dirndl magst, aber keine klassische Trachtenoptik suchst

  • du Farben, Patches und besondere Details liebst

  • du Kleidung trägst, die auffällt, ohne verkleidet zu wirken

  • du Vintage-Stoffe und kreative Verarbeitung schätzt

  • du lieber ein Einzelstück als ein Serienmodell kaufst

Produktdetails

  • Größe: 36

  • Farbe Mieder: Grün

  • Farbe Rock: Blau

  • Material Mieder: Leinen

  • Material Rock:Baumwolle

  • Material Schürze: Vintage-Stoff, verm. Kunstfaser

  • Material Bluse: Baumwolle

  • Applikation Rücken: „WOW!“ in Gold-Orange ( Baumwolle, Lurex)

  • Bluse: Denim-Style mit goldenen Stern-Applikationen

  • Rocklänge: ca. 78 cm

  • Taillenmaß einfach gemessen: ca. 35 cm

  • Achselmaß einfach gemessen: ca. 43 cm

  • Verschluss: Knöpfe

  • Zustand: Vintage und überarbeitet, gut - sehr gut

  • Einzelstück: Ja

Bitte vergleiche die angegebenen Maße mit einem gut passenden Kleidungsstück. So lassen sich unnötige Retouren vermeiden.

Anprobe & Rückgabe

Du kannst das Dirndl in Ruhe zu Hause anprobieren.

Sollte es nicht passen oder deinen Vorstellungen nicht entsprechen, kannst du es innerhalb von 14 Tagen zurücksenden.

Wenn du unsicher bist, ob das Dirndl zu deiner Größe oder Figur passt, melde dich gerne vor dem Kauf. Ich berate dich ehrlich und sage dir, ob das Modell für dich geeignet sein könnte.

BETTIBAG

Im Atelier BETTIBAG in Niederbayern entstehen aus Vintage-Textilien und vorhandenen Materialien einzigartige Einzelstücke. Jedes Modell wird von Hand überarbeitet und nur ein einziges Mal gefertigt. 

 

grün/blaues Dirndl " WOW " orange

260,00 €

  • Einzelstück

Pre-Loved Dirndl „SAUBA!“ von Stockerpoint

 

 

Zwischen all den klassischen Dirndln suchst du eines, das nicht geschniegelt wirkt, sondern Persönlichkeit zeigt. Dieses Pre-Loved Dirndl verbindet einen zeitlosen Schnitt mit handgearbeiteten Details, die garantiert nicht von der Stange kommen.

 

Das schwarze Dirndl von Stockerpoint ist ein typisches Gastrodirndl, es war beim Kauf nahezu ungetragen, weshalb ich nur wenige Veränderungen vornehmen musste und das Kleid gezielt mit neuen Details ergänzt habe.

Die klassische Form des Mieders und der Rock bleiben erhalten, während die besonderen Akzente dem Dirndl einen ganz eigenen Charakter verleihen. Die Midilänge wirkt klassisch und lässt sich sowohl mit Stiefeletten als auch mit Trachtenschuhen kombinieren.

 

Das Mieder formt mit einer silberfarbenen Kette oder alternativ einem schwarzen Band eine feminine Silhouette und so verändert ein kleines Detail im Nu das Styling.  Auf dem Rücken setzt die Applikation eines leuchtend orangen „KINDL“ einen unerwarteten Akzent mit Münchner Bezug.

Das Herzstück dieses Outfits ist die handgefertigte Schürze aus hochwertigem schwarz-blau kariertem Deadstock-Stoff. Das  applizierte „SAUBA!“ aus silbernem Lurex und oranger Baumwolle bringt eine Portion Humor ins Design und da jede Schürze von Hand gefertigt und appliziert wird, gibt es dieses Dirndl genau ein einziges Mal.

 

Praktische Eingrifftaschen auf beiden Seiten bieten Platz für die kleinen Dinge, die man unterwegs gern dabeihat. Handy, Lippenstift oder Taschentücher sind schnell griffbereit, ohne dass du eine zusätzliche Tasche brauchst.

Geliefert wird das Dirndl mit handgenähter Schürze und ohne Bluse.

Für wen dieses Dirndl gemacht ist

Dieses Dirndl passt gut zu dir, wenn ...

  • du Tracht magst, aber nicht geschniegelt auftreten möchtest

  • du klassische Schnitte mit modernen Details kombinierst

  • du Kleidung mit Persönlichkeit statt Massenware bevorzugst

  • du auf der Wiesn, einem Fest oder im Alltag dein eigenes Ding machen möchtest

  • du Einzelstücke mit handwerklicher Verarbeitung schätzt

Produktdetails

  • Größe: 40

  • Farbe: Schwarz

  • Marke: Stockerpoint

  • Material Dirndl: Polyester

  • Material Schürze: Deadstock-Stoff, Baumwolle. Applikation Baumwolle/ Lurex

  • Verschluss: Reßverschluss

  • Rocklänge: ca. 78 cm

  • Taillenmaß einfach gemessen: ca. 40 cm

  • Achselmaß einfach gemessen: ca. 46 cm

  • Eingrifftaschen: beidseitig vorhanden

  • Zustand: aufgearbeitet / Pre-Loved, sehr gut

  • Einzelstück: Ja

Die Schneiderpuppe hat Größe 38.

Bitte vergleiche die angegebenen Maße mit einem gut passenden Kleidungsstück. So lassen sich unnötige Retouren vermeiden.

Anprobe & Rückgabe

Du kannst das Dirndl in Ruhe zu Hause anprobieren.

Sollte es nicht passen oder deinen Vorstellungen nicht entsprechen, kannst du es innerhalb von 14 Tagen zurücksenden.

Wenn du unsicher bist, ob das Dirndl zu deiner Größe oder Figur passt, melde dich gerne vor dem Kauf. Ich berate dich ehrlich und sage dir, ob das Modell für dich geeignet sein könnte.

 

 

BETTIBAG

Im Atelier BETTIBAG in Niederbayern entstehen aus Vintage-Textilien und vorhandenen Materialien einzigartige Einzelstücke. Jedes Modell wird von Hand überarbeitet und nur ein einziges Mal gefertigt.

schwarzes Dirndl " KINDL "orange

230,00 €

  • Einzelstück